de_Desc | Laut INCOSE Handbuch 4.0 - übersetzt von GfSE:
"Der Analysekontext umfasst die Kontextinformationen für die Analyse, einschließlich der Lebenszyklusphase, Bewertungstreiber, Kostentreiber, Größentreiber, Teameigenschaften, Projektprioritäten und weiterer kennzeicnender Informationen und Parameter, die zum Verständnis der Analyse notwendig sind und die das zu analysierende Element beschreiben. Relevante Informationen aus dem Prozess, der die Analyse anstößt. Alle bereits vorhandenen Modelle zu dem Element, das analysiert werden soll. Sämtliche Daten über das Element, das analysiert werden soll, darunter auch Daten aus dem vergangenen, derzeitigen und anstehenden Projekten. Die Kontextinformationen können aus jeder Lebenszyklusphase herrühren." |
en_Desc | The context information for the analysis including life cycle stage, evaluation drivers, cost drivers, size drivers, team characteristics, project priorities, or other characterization information and parameters that are needed to understand analysis and represent the element being analyzed. Relevant information from the process that invokes the analysis. Any existing models related to the element being analyzed. Any data related to the element being analyzed, including historical, current, and projected data. Can originate from any life cycle process |