| de_Desc | <![CDATA[Laut INCOSE Handbuch 4.0 - übersetzt von GfSE:
Protokolle sind lesbare Aufzeichnungen der Daten, Informationen oder des Wissens bezogen auf alle gültigen Lebenszyklusprozesse. Sie umfassen Protokolle zur Geschäfts- oder Auftragsanalyse, zur Definition der Stakeholder-Bedarfe und -Anforderungen, zur Definition der Systemanforderungen, zur Architekturgestaltung, zum Entwurf, zur Systemanalyse, zur Umsetzung, zur Integration, zur Verifikation, zur Übergabe, zur Validierung, zum Betrieb, zur Wartung, zur Entsorgung, zur Projektplanung, zur Projektbewertung und -Steuerung, zu Entscheidungen, zu Risiken, zum Konfigurationsmanagement, zum Informationsmanagement, zu Messungen, zur Qualitätssicherung, zu Beschaffungen, zu Zulieferungen, zum Lebenszyklusmodell-Management, zum Infrastrukturmanagement, zum Portfoliomanagement, zum Personalmanagement, zum Qualitätsmanagement.]]> |
| en_Desc | <![CDATA[Records from all applicable life cycle processes, including business or mission analysis record, stakeholder needs and requirements definition record, system requirements definition record, architecture definition record, design definition record, system analysis record, implementation record, integration record, verification record, transition record, validation record, operation record, maintenance record, disposal record, project planning record, project assessment and control record, decision record, risk record, configuration management record, information management record, measurement record, quality assurance record, acquisition record, supply record, life cycle model management record, infrastructure management record, portfolio management record, human resource management record, and QM record]]> |