en_Name | Stakeholder needs and requirements definition strategy |
de_Name | Strategie zur Definition der Stakeholder-Bedarfe und -Anforderungen |
de_Desc | Laut INCOSE Handbuch 4.0 - übersetzt von GfSE:
"Die Strategie zur Definition de Stakeholder-Bedarfe und -Anforderungen umfasst die Vorgehensweisen, Zeitpläne, Ressourcen und konkrete Überlegungen, um Einigkeit zwischen den Stakeholder-Klassen über einen Katalog von angemessenen Anforderungen zu erzielen. Beinhaltet den Ansatz zur Aufnahme der Stakeholder-Bedarfe, zur Überführung in Stakeholder-Anforderungen und zur Verwaltung dieser über den gesamten Lebenszyklus hinweg". |
en_Desc | Approaches, schedules, resources, and specific considerations required to
reflect consensus among the stakeholder classes to establish a common set of
acceptable requirements. Includes the approach to capture the stakeholder needs, transform them into stakeholder requirements, and manage them through the life cycle |